ビートルズのレットイットビーの歌詞の一部だ。
日本語でぴったりくる訳が難しい。
答えはあるだろう、みたいな聞き慣れない日本語になるかもしれないが、それでは英語の「そこにあったものが答えさ」みたいな雰囲気も伝わらない。
大きなプロジェクトが先週から始まるはずだったのだが、まさかのお客さん側の内部の調整が取れずでいまだに始まっておらず、いったん来週からと今現在なっているがどうなるのかはわからない。
息子は心の調子がよくないので、充電だ。
オレは、息子やツマとの最近の対話で、いろいろ肩に力を入れすぎていた自分に気がついて、もっとテキトーに気楽にやる方がうまくいくのかもな、と思い始めている。知らないうちに力んでいたかもな。力を抜くと自分はどういうことになるのか、自分にもよくわからない。
トランプさんが大統領になった。78歳なのに野望に燃えている。世界はまたきっと今日から大きく動くことになるだろう。
先のことはわからないものだな。
と、思うことがいろいろ起きた。しかしなんにしろ、そこにあったものが答えとなるのだろう。
